• 第一届研究生“校规校纪和科学道德与学术规范”网络知识竞赛通知
  • 您当前的位置 首页 > 工作动态 > 研工动态

    长春理工大学第五届研究生外语配音大赛成功举办

    时间:2016-11-23 16:30:27  访问次数:1

           1118,2016长理之光研究生学术科技节系列活动之一的第五届研究生外语配音大赛在南区研究生教学楼301阶梯教室成功举办。

    研究生工作部李伟部长,研究生工作部王煊副部长,外国语学院李启海书记,外国语学院张一宁副院长,外国语学院杨永鑫副书记应邀出席。日语系主任曲朝霞老师,韩语系主任姜夏老师,俄语系盛海波教授,英语系李冬鹏副教授和外教金海镇老师担任本届大赛的评委。

    本届研究生外语配音大赛共有25组选手参加,包含英语、日语、韩语、俄语四门外语,比赛期间每组选手有5分钟的配音时间,评委根据其发音、音调、感情表达、团队合作进行评分。选手们的配音不仅采用专业外语发音,而且对人物的情绪把握恰如其分,语言模仿上惟妙惟肖,精确地还原了影视原声。观众们在欣赏精彩电影的同时,也享受了一场听觉上的盛宴。

    最终曾小芹、宋雨薇的配音作品《爱宠大机密》以94.00的高分荣获本次比赛的特等奖。秦文月、程晓辉、鲁佳、吴润妍的配音作品《灰姑娘》和李志艳、何昊泽的配音作品《罗密欧与朱丽叶》荣获本次比赛的一等奖。《三月的狮子》(汪齐,刘灵),《暮光之城》(王敏慧,鲍海涛)和《神偷奶爸》(王玲,李百薇,刘小满,赵蕾)荣获二等奖。《疯狂原始人》(邹屿藩,张雪倩,李盼盼,薛贝贝,孙倩和刘琪),《天生一对》(张婉军,马艳芳),《疯狂动物城》(关蔚,朱跃文侨,巩婉晴),《吉诺密欧与朱丽叶》(吴一鸣,王琼),《功夫熊猫》(段珊,高明燕)荣获三等奖。此外《沉睡的魔咒》、《他是龙》、《愤怒的小鸟》和《千与千寻》分别荣获“语音语貌奖”,“最佳人气奖”,“最受欢迎作品奖”以及“最佳团队奖”。

    本届研究生外语配音大赛作为长春理工大学2016年“长理之光”研究生学术科技节系列活动之一,激发了研究生对外语学习的兴趣,增进了研究生之间的学习交流,对于培养研究生的团队意识和集体责任感,起到了积极的推动作用。

    捕获.JPG

    捕获1.JPG

    中华人民共和国教育部
    教育部思想政治工作司
    吉林省教育厅
    中国学位与研究生教育信息网
    中国研究生招生信息网
    中国研究生招生网
    全国工程硕士教育网
    吉林大学
    东北师范大学
    Copyright © 2010-2012 版权所有:长春理工大学研究生工作部 邮编:130022
    长春市卫星路7186号 电话:0431-85583218 电子信箱:ygb@cust.edu.cn 技术支持:资海网络科技